Dzisiejszy post został zainspirowany rozmową jaka miała miejsce tutaj, i aby baczniej przyjrzeć się tatuażom jakie miał Lucas North grany przez Richarda Armitage'a w "Tajniakach" ("Spooks"), a nie po to, aby bezkarnie gapić się na jego nagi tors. ;-) Ale może uda się pogodzić jedno i drugie. :-) Więc, pytanie brzmi, dlaczego Lucas North miał tatuaże?
Hmm, no cóż odpowiedź na to pytanie podał nam sam Lucas w pierwszym odcinku siódmej serii serialu, mówiąc do Harry’ego Pearce’a:
czyli:"Tattooing is part of the culture in there. You don’t do it, you don’t belong. You don’t belong, you’re dead.”
"Tatuaże są częścią kultury tam. Nie masz ich, ty nie należysz ( do tej kultury). Nie należysz, nie żyjesz".
![]() |
Richard Armitage jako Lucas North w "Tajniakach" ( "Spooks") S7E1. Mój screen + edycja. |
Poza tym, jak powiedział sam Armitage w tym wywiadzie:
czyli:Actually, I wouldn’t want a tattoo at all. They’re difficult to cover up. But I know how important the body art is to Lucas North. His history has been etched on to his skin.
Właściwie nie chciałbym tatuażu w ogóle. Są trudne do ukrycia. Ale wiem jak ważną jest body art dla Lucasa Northa. Jego historia została wyryta na jego skórze.
A zatem przyjrzyjmy się tej historii.
"Dum Spiro Spero" umieszczone na karku Lucasa oznacza z łacińskiego "póki oddycham, mam nadzieję". Myślę, że w tak ciężkim więzieniu w jakim był Lucas te słowa nabierają mocniejszego wyrazu.
Patrząc niżej możemy dostrzec wytatuowane kopuły cerkiewne. Jest ich osiem, czyli dokładnie tyle ile lat Lucas przesiedział w więzieniu.
Niżej, tuż nad spodniami widnieje napis w języku rosyjskim „МИР” czyli POKÓJ.
A teraz spójrzmy na tors Lucasa Northa.
To bardzo imponujący tatuaż. Jak dowiedziałam się z przytoczonego wyżej wywiadu, tatuaż ten jest odzwierciedleniem obrazu Williama Blake’a „Urizen”
![]() |
Źródło: wikipedia. Więcej o tym obrazie tutaj. |
i [(...)and it is a reminder to Lucas he cannot construct his own destiny] jest przypomnieniem dla Lucasa, że nie może zbudować swojego własnego losu.
I znów, sięgając wzrokiem nieco niżej ( nie aż tak nisko ;-)) możemy zobaczyć wytatuowany napis: "GNOTHI SEAUTON"- ( z greki) "poznaj samego siebie".
Pozostało nam jeszcze przyjrzeć się przedramionom i ramionom Lucasa, tam też kilka ciekawych, żeby nie powiedzieć magicznych z racji ich przemieszczania się, tatuaży.
Na lewym przedramieniu od wewnętrznej strony widnieje napis: „ Niczego nie widzieć*, niczego nie słyszeć, nic nikomu nie mówić”, który jest w języku rosyjskim.
![]() |
To zdjęcie edytowane przeze mnie. |
A na ramieniu jest gwiazda, charakterystyczne jest to, że jest ona ośmioramienna.
![]() |
Lucas z siódmego sezonu "Tajniaków". Mój screen. |
![]() |
Lucas z ósmego sezonu "Tajniaków". Mój screen. |
Na tej samej ręce w okolicy nadgarstka Lucas ma wytatuowane pięć kropek.
![]() |
Lucas North z ósmego sezonu "Tajniaków". Mój screen. |
Natomiast na prawej ręce, na przedramieniu możemy zobaczyć piękny okręt a niżej w okolicy nadgarstka i przedramienia ( przemieszczający się) drut kolczasty oraz łańcuch, którego wygląd w kolejnych sezonach „Tajniaków” również ulegał zmianie.
![]() |
To zdjęcie edytowane przeze mnie. |
![]() |
Przedramię Lucasa z siódmego sezonu "Tajniaków". |
![]() |
Lucas z ósmego sezonu "Tajniaków". |
![]() |
Przedramię Lucasa w sezonie 7 "Tajniaków". |
![]() |
Lucas w sezonie 8 "Tajniaków". |
Aha i jeszcze jeden tatuaż na prawym przedramieniu, który tak naprawdę trudny jest do rozszyfrowania. Jedno co jest pewne to to, że są to rosyjskie litery. Być może „MEX” lub „ВЯХ”.
Mam nadzieję, że zamieściłam wszystkie tatuaże jakie miał Lucas.
* dzięki Ello za korektę.
* dzięki Ello za korektę.